بازگشت

متن و ترجمه آهنگ I will follow you از Modern Talking

متن و ترجمه آهنگ I will follow you از Modern Talking

متن و ترجمه آهنگ I will follow you از Modern Talking

 

Oh my baby, hold me, there is only you and me

آه عزیزم، منو در آغوشت بگیر، اینجا فقط منم و تو

Oh, I cannot wait forever – no I cannot wait forever

آه، نمیتونم برای همیشه صبر کنم، نه نمیتونم برای همیشه صبر کنم

Tell me there's a heaven and there is a destiny

بهم بگو که بهشتی هست و سرنوشتی

Oh, I cannot wait forever – so I cannot wait forever

آه، نمیتونم برای همیشه صبر کنم، خب نمیتونم برای همیشه صبر کنم 0

I will tell you baby, oh my love is real

بهت میگم عزیزم، عشق من حقیقیه

Can't you feel it lady – feeling what I feel

بانوی من این عشق حقیقی منو احساس نمیکنی؟ احساس نمیکنی چیزی که من احساس می کنم

Chorus:

I will follow you – oh, every time and every minute

بدنبالت میام، آه، هر لحظه و همیشه

I will follow you – see my love is true

بدنبالت میام، ببین که عشقم حقیقیه 0

I will follow you – every time and every minute

بدنبالت میام، هر لحظه و همیشه

All I wanna do – is making love to you

تمام کاری که میخوام برات بکنم اینه که عاشق تو باشم

There's no me without you, why an angel breaks my heart

بی تو، من وجود نداره، چرا یه فرشته بخواد قلبم رو بشکنه

Oh, I cannot wait forever – no I cannot wait forever

آهف من که نمیتونم تا عبد صبر کنم، نه نمیتونم تا عبد صبر کنم 0

Please send me a rainbow, and we'll try a brand new start

خواهش می کنم برام رنگین کمانی بفرست، و با هم زندگی جدیدی رو آغاز می کنیم

Oh, I cannot wait forever – so I cannot wait forever

آه، نمیتونم برای همیشه صبر کنم، خب نمیتونم برای همیشه صبر کنم

And beyond my tears girl – I will see your smile

و دختر، در ورای این اشکهای من، خنده تورو میبینم

Baby I can't wait – or wait a while

عزیزم نمیتونم صبر کنم، حتی واسه یک لحظه 0

Chorus

You might see my love is true

ببین که عشق من حقیقیه

My Love is true – oh so true

عشقم حقیقیه، خیلی حقیقی

I will follow you

بدنبالت میام0